Centrul Europe Direct Târgoviște! 26 Septembrie – Ziua Europeană a Limbilor!

Ziua Europeană a Limbilor 2023

Vă invităm să sărbătoriți Ziua Europeană a Limbilor împreună cu noi!

Începând din 2001, Consiliul Europei și Comisia Europeană sărbătoresc în
fiecare an, pe data de 26 septembrie, Ziua Europeană a Limbilor.
Ziua Europeană a Limbilor are ca scop să aducă în atenția publicului marea
varietate lingvistică din Europa, să promoveze patrimoniul cultural și
diversitatea lingvistică, să încurajeze oamenii de orice vârstă să învețe limbi
străine, precum și să promoveze profesia de traducător, de interpret și alte
profesii legate de domeniul lingvistic.
Vă invităm să sărbătoriți Ziua Europeană a Limbilor împreună cu noi!
Pe 26 septembrie, între orele 13.00 și 15.00 (ora României), va avea loc conferința online organizată la nivel
central, intitulată „Predarea competențelor lingvistice – un element esențial al spațiului european al educației”.
Linkul pentru webstreaming și informații suplimentare se găsesc pe  pagina dedicată evenimentului .
De asemenea, reprezentanții Direcției Generale Traduceri în statele membre (Antenele DGT), care activează în
cadrul Reprezentanțelor Comisiei Europene, organizează în fiecare an numeroase evenimente, concursuri online,
concursuri la radio, ateliere de traducere, târguri și cafenele lingvistice, expoziții itinerante de carte – în întreaga
UE.
Unele dintre evenimentele organizate de Antenele DGT și de Reprezentanțele Comisiei Europene din alte state
membre ale UE vor fi online, așadar puteți participa și dvs. dacă știți limba respectivă. Lista tuturor evenimentelor
ZEL organizate anul acesta în statele membre se găsește pe  pagina dedicată Zilei Europene a LimbilorEN••• .
Pe lângă acestea, colegii interpreți din cadrul Direcției Generale Interpretare a Comisiei Europene organizează cu
această ocazie, pe 26 septembrie între orele 16.30-18.30 (ora României), cea de a cincea ediție a Cafenelei
Virtuale KCI. Linkul pentru conectare și detalii suplimentare vor fi publicate în curând pe  pagina dedicată
evenimentuluiRO••• .
În România va avea loc, în primul rând,  concursul online LinguaTest , deschis publicului, care va debuta pe 20
septembrie și se va încheia pe 30 septembrie. Testați-vă cunoștințele lingvistice și de cultură generală și ați putea
câștiga marele premiu sau unul dintre cele trei premii suplimentare.
Între timp, vă invităm să descoperiți limbile oficiale ale UE în broșura interactivă „ Limbile străine, un pas mai
departeRO••• ”.
Pe 20 și pe 26 septembrie, la Casa Europa, Antena DGT și Reprezentanța Comisiei Europene în România vor
organiza două evenimente în colaborare cu Asociația DaDeCe, cu Agenția Națională Erasmus+ și cu Asociația
A.C.T.O.R., la care vor participa clase de elevi invitate din mediul urban și rural. Aceste două evenimente nu sunt
deschise publicului.
De asemenea, în perioada 25-30 septembrie vor avea loc o serie de evenimente organizate de  centre Europe
DirectRO•••  din țară. Pentru detalii legate de program și de participare, adresați-vă centrelor ED respective.
Propunerile acestora sunt:
 ED Iași – cafeneaua lingvistică „Vorbește-mi despre tine!”, în cadrul căreia elevii de liceu vor face
cunoștință cu tineri din alte țări care au ales să facă voluntariat în România prin Corpul European de

BIBLIOTECA JUDEȚEANĂ “ ION HELIADE RĂDULESCU ”

DÂMBOVIŢA
Târgovişte, str.Stelea , nr.2
Tel.: 0345100581;
Fax.: 0345100582;
E—mail: office@edtargoviste.ro;
www.edtargoviste.ro

Publicat de EUROPE DIRECT Târgoviște.

Proiect finanțat de Uniunea Europeană. Punctele de vedere și opiniile exprimate aparțin, însă, exclusiv autorului și nu reflectă neapărat punctele de vedere și opiniile Uniunii

Europene sau ale Comisiei Europene. Nici Uniunea Europeană și nici Comisia Europeană nu pot fi făcute răspunzătoare pentru acestea.

Solidaritate sau care au ales să studieze în țara noastră datorită mobilităților Erasmus+ (în parteneriat cu
Institut français de Roumanie à Iași,  Asociația SUPER TINERI, Erasmus Student Network – ESN Iași).
 ED Bacău – concursul județean de traducere în ștafetă „Found in Translation”, care urmărește să implice
mai multe variante de limbi studiate de liceenii cărora li se adresează.
 ED Vâlcea – prezentare interactivă pentru elevi de gimnaziu și de liceu, folosind metode non-formale. În
aceeași zi se vor deschide și cursurile de limba engleză pentru adulți.
 ED Galați – „Parle-moi! – un voyage virtuel à travers l’Europe”/ „Călătorie lingvistică prin Europa”, un
proiect organizat în parteneriat cu Colegiul Național „Vasile Alecsandri” din Galați. Acest proiect
urmărește favorizarea multilingvismului și a înțelegerii interculturale, precum și promovarea bogăției
diversității culturale și lingvistice a Europei și menținerea și cultivarea ei.
 ED Buzău – în parteneriat cu Școala Generală nr. 11 Buzău, se va organiza o sesiune de prezentări în
limba engleză susținute de elevi, tema fiind un viitor durabil, în legătură cu  Pactul verde
europeanRO••• . De asemenea, se va organiza o conferință cu tema „Importanța studierii/ învățării
limbilor străine în context european”, strâns legată de  Anul European al Competențelor 2023RO••• . Pe
lângă acestea, vor mai avea loc și alte manifestări, precum o paradă a costumelor și a steagurilor țărilor
membre ale UE, un concurs de pictură pe tricouri și o sesiune de discurs liber „Foreign languages and my
future”.
 ED București – concursul de oratorie „Let’s Talk European!”
 ED Bistrița-Năsăud – împreună cu Europe Direct Kaiserslautern (Germania), se va organiza evenimentul
EuroPubQuiz, sub forma unui concurs privind istoria și politicile Uniunii Europene. Evenimentul public
se va desfășura în același timp, cu interacțiune directă online Bistrița-Kaiserslautern, și va urmări să
implice cetățenii în discuții privind Uniunea Europeană.
 ED Oradea – concurs „Guess the Language”, destinat grupurilor de elevi.

Linkuri utile:
Ziua Europeană a Limbilor – Direcția Generală Traduceri a Comisiei EuropeneEN•••
Ziua Europeană a Limbilor – Centrul European pentru Limbi Moderne al Consiliului Europei
Urmăriți-ne pe platformele de comunicare socială și descoperiți activitățile noastre în domeniul multilingvismului
și al traducerilor:
 Twitter
 Instagram
 Facebook
 YouTube
 Alte rețele socialeEN•••
Detalii
Data publicării
5 septembrie 2023

REDACTAT:

BIBLIOTECA JUDEȚEANĂ “ ION HELIADE RĂDULESCU ”

DÂMBOVIŢA
Târgovişte, str.Stelea , nr.2
Tel.: 0345100581;
Fax.: 0345100582;
E—mail: office@edtargoviste.ro;
www.edtargoviste.ro

Publicat de EUROPE DIRECT Târgoviște.

Proiect finanțat de Uniunea Europeană. Punctele de vedere și opiniile exprimate aparțin, însă, exclusiv autorului și nu reflectă neapărat punctele de vedere și opiniile Uniunii

Europene sau ale Comisiei Europene. Nici Uniunea Europeană și nici Comisia Europeană nu pot fi făcute răspunzătoare pentru acestea.

Vlăduţ Andreescu – manager ED Târgovişte